{{ t('ដឹងថាអ្នកណាជំពាក់លុយអ្នក · យប់នេះ។', 'Know who owes you money. Tonight.') }}

{{ t('ហាងមិនខាតលុយព្រោះលក់យឺត។ ខាតព្រោះបីរឿងនេះ។', 'Shops do not lose money at checkout. They lose it in three quiet places.') }}

{{ t('យើងបានសួរអ្នកលក់ដុំគ្រឿងសម្អាងនៅភ្នំពេញ។ ចម្លើយដូចគ្នាគ្រប់ហាង។', 'We asked cosmetic wholesalers in Phnom Penh. Every shop gave the same three answers.') }}

{{ t('មិនមែនតែហាងធំទេ។', 'Not only for big shops.') }}

{{ t('កម្មវិធីតែមួយ ប្រើតាមរបៀបផ្សេងគ្នា។ ជ្រើសរើសហាងដែលដូចអ្នក។', 'One app, used four different ways. Pick the one that looks like you.') }}

{{ t('អ្វីដែលអ្នកប៉ះរាល់ថ្ងៃ។', 'What you touch every day.') }}

{{ t('គ្មានមុខងារសម្រាប់តាំងបង្ហាញទេ។ រាល់អេក្រង់សាងឡើងជាមួយហាងពិតនៅភ្នំពេញ។', 'Nothing here is for show. Every screen was built alongside a real shop in Phnom Penh.') }}

{{ t('ទូរស័ព្ទនៅលើតុជាង។ អតិថិជនដឹងពេលវារួច។', 'The phone is on the bench. The customer knows when it is ready.') }}

{{ t('ទទួលទូរស័ព្ទ ម៉ូតូ រថយន្ត ឬកាបូបខោអាវ ជាប័ណ្ណមួយ តាមដានរហូតដល់ថ្ងៃមកយក · គ្រឿងបន្លាស់ ឈ្នួល និងប្រាក់កក់ ចូលក្នុងវិក្កយបត្រតែមួយ។', 'Take in a phone, a motorbike, a car or a bag of washing on one ticket and follow it to the day it goes home. Parts, labour and the deposit end up on one invoice.') }}

{{ t('ស្កេន បង់ រួច។', 'Scan. Pay. Done.') }}

{{ t('អតិថិជនស្កេន QR លើវិក្កយបត្រ ដោយកម្មវិធីធនាគារណាមួយ។ ចំនួនប្រាក់ និងលេខវិក្កយបត្រចូលក្នុង QR ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។', 'The customer scans the QR on the invoice with any bank app. The amount and the invoice number are already inside it.') }}

{{ t('អតិថិជនរបស់អ្នកបញ្ជាទិញដោយខ្លួនឯង។', 'Your customers order by themselves.') }}

{{ t('ផ្ញើតំណមួយ។ គាត់ឃើញតម្លៃរបស់គាត់ ស្តុកមាន/អស់ បញ្ជាទិញ និងបំណុលរបស់គាត់ · នៅម៉ោង 9 យប់ក៏បាន ដោយមិនចាំបាច់រំខានអ្នក។', 'Send one link. They see their own prices, what is in stock, place orders and check what they owe, at 9pm, without messaging you.') }}

{{ t('តម្លៃមួយថ្ងៃតិចជាងកាហ្វេមួយកែវ។', 'Less than a coffee a day.') }}

{{ t('មើលហាងសាកល្បងឲ្យពេញចិត្តសិន រួចជ្រើសគម្រោង។ បង់តាម ABA, Wing ឬ KHQR · មិនត្រូវការកាតទេ · ឈប់ពេលណាក៏បាន។', 'Take your time in the demo, then pick a plan. Pay by ABA, Wing or KHQR. No card needed, stop any time.') }}

{{ t('លក់បានក្នុងមួយរសៀល។', 'Selling by the afternoon.') }}

{{ t('នាំហាងមក។ ទទួល 20% ឆ្នាំដំបូង · 10% បន្ទាប់ពីនោះ។', 'Bring shops. Keep 20% the first year, 10% after that.') }}

{{ t('រាល់ហាងដែលអ្នកនាំមក អ្នកទទួលបាន 20% នៃអ្វីដែលគាត់បង់ក្នុង 12 ខែដំបូង បន្ទាប់មក 10% រៀងរាល់ខែ ដរាបណាគាត់នៅប្រើ។ បង់ចូលគណនី ABA ឬ Wing របស់អ្នកនៅចុងខែនីមួយៗ។', 'For every shop you bring, you keep 20% of what it pays in its first 12 months, then 10% every month for as long as it stays. Paid to your ABA or Wing account at the end of each month.') }}

{{ t('អ្វីដែលម្ចាស់ហាងសួរជានិច្ច។', 'What shop owners always ask.') }}